English translation for "come to an anchor"
|
- 抛锚
停船下碇
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Here we were obliged to come to an anchor , and here we lay , the wind continuing contrary , viz
逆风吹了七八天，风是从西南方向吹来的。 | | 2. | However , we had no remedy , but to wait and see what the issue of things might present ; the seven men came on shore , and the three who remain d in the boat , put her off to a good distance from the shore , and came to an anchor to wait for them ; so that it was impossible for us to come at them in the boat
我们悄悄地在那里埋伏了很久，不知怎么办才好。最后，我告诉他们，在我看来，天黑之前我们不能采取任何行动。但到了晚上，如果他们不回到小船上去，我们也许可以想出什么办法包抄到他们和海岸中间，用什么策略对付那几个小船上的人，引他们上岸。 | | 3. | Yet such was the fright i had taken at the moors , and the dreadful apprehensions i had of falling into their hands , that i would not stop , or go on shoar , or come to an anchor ; the wind continuing fn the tide was out , which flowed but a little way up ; so we filled our jarrs and feasted on the hare we had killed , and prepared to go on our way , having seen no foot - steps of any humane creature in that part of the country
但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。 | | 4. | When first i discover d them , i was going to give over my enterprise , and come back again , not knowing how far it might oblige me to go out to sea ; and above all , doubting how i should get back again ; so i came to an anchor ; for i had made me a kind of an anchor with a piece of a broken graplin , which i got out of the ship
一开始发现这些礁石时，我几乎想放弃这次航行，调转船头往回走，因为我不知道要向外海走多远，而且，我更怀疑自己能不能回到岛上。于是，我就下了锚-我用从船上取下来的一只破铁钩做了锚。 |
- Similar Words：
- "come to a untimely end" English translation, "come to all end" English translation, "come to an accommodation" English translation, "come to an agreement" English translation, "come to an agreement with" English translation, "come to an end" English translation, "come to an end ＝ end" English translation, "come to an explanation with sb" English translation, "come to an understanding" English translation, "come to an untimely end" English translation
|
|
|
